Normally users use withholding tax tab
or try like this, click "calculate tax" and simulate the transaction, see whether withholding tax amount is calculated automatically.
I think, there is no possibility to display withholding tax code screen while processing MIRO transaction.
Thanks
SKKS