There are several ways to do this. You have already described it.
Set up a monitoring point as a piece of equipment. Set up a daily calibration of this equipment in PM with the applicable testing characteristics. This can work well daily samples from water lines , tanks or smokestacks.
FF